{"id":475,"date":"2021-07-06T23:16:21","date_gmt":"2021-07-06T23:16:21","guid":{"rendered":"http:\/\/android.zielok.com\/?page_id=475"},"modified":"2025-07-09T14:39:41","modified_gmt":"2025-07-09T14:39:41","slug":"rodo-informacja-dla-wlascicieli-lokali","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/rodo-informacja-dla-wlascicieli-lokali\/","title":{"rendered":"RODO \u2013 INFORMACJA DLA W\u0141A\u015aCICIELI LOKALI"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"475\" class=\"elementor elementor-475\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b89ff8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b89ff8d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8c46045\" data-id=\"8c46045\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a479612 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a479612\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"entry-title \">Rodo &#8211; informacja dla w\u0142a\u015bcicieli lokali<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ec1934d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ec1934d\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4755fb5\" data-id=\"4755fb5\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb2c885 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bb2c885\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>W zwi\u0105zku z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z 27.04.2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119, s. 1), kt\u00f3re zacz\u0119\u0142o obowi\u0105zywa\u0107 od dnia 25 maja 2018 roku, Wsp\u00f3lnota Mieszkaniowa (dalej: Wsp\u00f3lnota) informuje, i\u017c:<\/p><ol><li>Administratorem Pana\/Pani danych osobowych jest Wsp\u00f3lnota Mieszkaniowa, zgodnie z po\u0142o\u017ceniem lokalu. Szczeg\u00f3\u0142owe dane podmiotu mo\u017cna uzyska\u0107, kontaktuj\u0105c si\u0119 z Zarz\u0105dc\u0105 Nieruchomo\u015bci, za pomoc\u0105 danych do kontaktu, umieszczonych na stronie <b><i>wsp\u00f3lnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/kontakt\/<\/i><\/b><\/li><li>Uwaga! Wsp\u00f3lnota Mieszkaniowa powierzy\u0142a funkcj\u0119 Zarz\u0105dcy\/Administratora Nieruchomo\u015bci firmie <strong><em>Zarz\u0105dzanie Nieruchomo\u015bciami Teresa Lechowicz Czarska (NIP:9541397723<\/em><\/strong>) W zwi\u0105zku z powy\u017cszym, do kontaktu w sprawach zwi\u0105zanych z ochron\u0105 Danych Osobowych we Wsp\u00f3lnocie s\u0142u\u017c\u0105 nast\u0119puj\u0105ce adresy e-mail: <strong><em>teresa.zarzadca@gmail.com\u00a0<\/em><\/strong>lub adres korespondencyjny:\u00a0<strong><em>Zarz\u0105dzanie Nieruchomo\u015bciami Teresa Lechowicz Czarska, ul. Kili\u0144skiego 26, 40-062 Katowice<\/em><\/strong><\/li><li>Pana\/Pani dane osobowe b\u0119d\u0105 przetwarzane w celu:<ol type=\"a\"><li>realizacji proces\u00f3w zwi\u0105zanych z zarz\u0105dzaniem\/ administrowaniem nieruchomo\u015bci\u0105 wsp\u00f3ln\u0105, w szczeg\u00f3lno\u015bci prowadzenia ewidencji pozaksi\u0119gowej koszt\u00f3w zarz\u0105du nieruchomo\u015bci wsp\u00f3lnej, zaliczek uiszczanych na pokrycie tych koszt\u00f3w, a tak\u017ce rozlicze\u0144 z innych tytu\u0142\u00f3w na rzecz nieruchomo\u015bci wsp\u00f3lnej;<\/li><li>realizacji proces\u00f3w zwi\u0105zanych z Pana\/ Pani uczestnictwem we Wsp\u00f3lnocie, m. in. prowadzeniem spisu w\u0142a\u015bcicieli lokali i przypadaj\u0105cych im udzia\u0142\u00f3w w nieruchomo\u015bci wsp\u00f3lnej;<\/li><li>organizacji zebra\u0144 cz\u0142onk\u00f3w Wsp\u00f3lnoty i podejmowania uchwa\u0142 przez Wsp\u00f3lnot\u0119;<\/li><li>kontaktowania si\u0119 z w\u0142a\u015bcicielami lokali;<\/li><li>realizacji prawnie usprawiedliwionego interesu Wsp\u00f3lnoty w postaci dochodzenia roszcze\u0144 oraz obron\u0105 przed roszczeniami wobec Wsp\u00f3lnoty.<\/li><\/ol><\/li><li>Podstaw\u0105 prawn\u0105 przetwarzania przez Wsp\u00f3lnot\u0119 Pana\/Pani danych osobowych:<ol type=\"a\"><li>w zakresie realizacji celu wskazanego w pkt 3 lit. a, b, c jest wype\u0142nienie obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na administratorze (zgodnie z art. 6 ust 1 lit. c RODO);<\/li><li>w zakresie realizacji celu wskazanego w pkt 3 lit. d jest zgoda osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (w zakresie danych, co do kt\u00f3rych przetwarzania nie zachodzi inna podstawa) \u2013 (zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO);<\/li><li>w zakresie realizacji celu wskazanego w pkt 3 lit. e jest prawnie usprawiedliwiony interes administratora (zgodnie z art. 6 ust 1 lit. f RODO) \u2013 polegaj\u0105cy na obs\u0142udze, dochodzeniu i obronie w razie zaistnienia wzajemnych roszcze\u0144.<\/li><\/ol><\/li><li>Pani\/Pana dane osobowe b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres przez jaki pozostaje Pan\/Pani w\u0142a\u015bcicielem lokalu, a po ustaniu tej okoliczno\u015bci do czasu przedawnienia ewentualnych roszcze\u0144 zwi\u0105zanych z posiadaniem prawa w\u0142asno\u015bci do lokalu.<\/li><li>Odbiorcami Pana\/Pani danych osobowych mog\u0105 by\u0107 podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi na rzecz Wsp\u00f3lnoty, w tym zarz\u0105dca\/ administrator nieruchomo\u015bci, oraz podmioty \u015bwiadcz\u0105ce us\u0142ugi m. in. W zakresie obs\u0142ugi ksi\u0119gowej, obs\u0142ugi prawnej, obs\u0142ugi technicznej, dostawcy program\u00f3w i aplikacji informatycznych, oraz banki, towarzystwa ubezpieczeniowe, przedsi\u0119biorstwa telekomunikacyjne, urz\u0119dy skarbowe, organy administracji publicznej np. policja, prokuratura, s\u0105dy, organy egzekucyjne.<\/li><li>Ka\u017cda osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, ma:<ol type=\"a\"><li>Prawo dost\u0119pu \u2013 mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 od administratora informacji o przetwarzaniu jej danych osobowych, tj. potwierdzenia, czy przetwarzane s\u0105 jej dane osobowe. Je\u017celi dane o osobie s\u0105 przetwarzane, jest ona uprawniona do uzyskania dost\u0119pu do nich, uzyskania ich kopii oraz do uzyskania nast\u0119puj\u0105cych informacji: o celach przetwarzania, kategoriach danych osobowych, informacji o odbiorcach lub kategoriach odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rym dane zosta\u0142y lub zostan\u0105 ujawnione, o okresie przechowywania danych lub o kryteriach ich ustalania, o przys\u0142uguj\u0105cych osobie prawach zwi\u0105zanych z przetwarzaniem jego danych osobowych, o mo\u017cliwo\u015bci wniesienia skargi do organu nadzoru, o \u017ar\u00f3dle pozyskania danych osobowych, je\u017celi nie zosta\u0142y pozyskane bezpo\u015brednio od osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 oraz o profilowaniu i zautomatyzowanym przetwarzaniu decyzji (art. 15 RODO);<\/li><li>Prawo do sprostowania \u2013 mo\u017ce sprostowa\u0107 dane osobowe jej dotycz\u0105ce. Je\u017celi osoba uzyska informacj\u0119 o tym, \u017ce jej dane osobowe przetwarzane przez administratora s\u0105 nieprawid\u0142owe, nieaktualne lub niekompletne, ma ona prawo \u017c\u0105da\u0107 ich niezw\u0142ocznego sprostowania lub uzupe\u0142nienia (art. 16 RODO);<\/li><li>Prawo do zapomnienia \u2013 mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 usuni\u0119cia jej danych osobowych, przy czym je\u017celi osoba wyrazi\u0142a zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych, \u017c\u0105danie usuni\u0119cia odniesie taki sam skutek jak cofni\u0119cie zgody (art. 17 RODO);<\/li><li>Prawo do ograniczenia przetwarzania \u2013 mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107 ograniczenia przetwarzania danych osobowych (art. 18 RODO), tj. za\u017c\u0105da\u0107 zaprzestania ich przetwarzania za wyj\u0105tkiem ich przechowywania, w sytuacjach, gdy: \u2013 osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kwestionuje prawid\u0142owo\u015b\u0107 danych osobowych- na okres, w kt\u00f3rym administrator b\u0119dzie weryfikowa\u0142 ich prawid\u0142owo\u015b\u0107; \u2013 osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kwestionuje zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania danych osobowych przez administratora; \u2013 administrator nie potrzebuje ju\u017c tych danych, ale s\u0105 one potrzebne osobie, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, do ustalenia, dochodzenia lub obrony jego roszcze\u0144; \u2013 osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wnios\u0142a sprzeciw wobec przetwarzania \u2013 do czasu podj\u0119cia decyzji przez administratora co do zasadno\u015bci sprzeciwu;<\/li><li>Mo\u017ce wnie\u015b\u0107 sprzeciw wobec przetwarzania jej danych osobowych w prawnie uzasadnionych interesach administratora, z przyczyn zwi\u0105zanych z jej szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105; w\u00f3wczas administrator dokona ponownej oceny nadrz\u0119dno\u015bci interes\u00f3w administratora i os\u00f3b, kt\u00f3rych dane osobowe dotycz\u0105;<\/li><li>Prawo do przenoszenia \u2013 mo\u017ce przenie\u015b\u0107 swoje dane osobowe, tj. otrzyma\u0107 w ustrukturyzowanym, powszechnie u\u017cywanym formacie nadaj\u0105cym si\u0119 do odczytu maszynowego dane osobowe, kt\u00f3re dostarczy\u0142a administratorowi, je\u017celi ich przetwarzanie odbywa si\u0119 na podstawie zgody, lub za\u017c\u0105da\u0107 przes\u0142ania tych danych innemu, wskazanemu przez osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 administratorowi (art. 20 RODO).<\/li><\/ol><\/li><li>Z praw osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, mo\u017ce skorzysta\u0107, sk\u0142adaj\u0105c odpowiedni wniosek \u2013 na adres korespondencyjny, podany w pkt 2)<\/li><li>Ma Pan\/Pani prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119dy Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pan\/Pani, i\u017c przetwarzanie danych osobowych Pana\/Pani dotycz\u0105cych narusza przepisy Rozporz\u0105dzenia.<\/li><li>W przypadku przetwarzania dokonywanego na podstawie zgody w ka\u017cdej chwili przys\u0142uguje Panu\/Pani prawo do wycofania zgody na przetwarzanie Pani\/Pana danych osobowych, ale cofni\u0119cie zgody nie wp\u0142ywa na zgodno\u015b\u0107 z prawem przetwarzania, kt\u00f3rego dokonano na podstawie zgody przed jej wycofaniem. Zgoda mo\u017ce by\u0107 ka\u017cdorazowo cofni\u0119ta w taki sam spos\u00f3b w jaki zosta\u0142a wyra\u017cona, w szczeg\u00f3lno\u015bci poprzez z\u0142o\u017cenie odpowiedniego o\u015bwiadczenia na adres korespondencyjny, podany w pkt 2)<\/li><li>Pana\/Pani dane nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y przetwarzaniu w zakresie zautomatyzowanego podejmowania decyzji w tym nie b\u0119d\u0105 podlega\u0142y profilowaniu.<\/li><\/ol>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodo &#8211; informacja dla w\u0142a\u015bcicieli lokali W zwi\u0105zku z Rozporz\u0105dzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z 27.04.2016 r. w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-475","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=475"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":778,"href":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/475\/revisions\/778"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/wspolnotymieszkaniowe-lechowicz.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=475"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}